Saison 40 - STFL CUP

Bienvenue au Crimson Stadium d'Ottawa,

les deux équipes entrent sur le terrain

les Cobras vont recevoir le coup de pied d'envoi

Cette saison, la diffusion des jeux se fera en anglais, pour rester dans l'ambiance,
avec quelques commentaires des reporters français

here's the kick from Subis
not deep, at the 7, it's Appleby, he has room to run
tackled by Glenn at the 35
return of 28

14:53 1st and 10 at the 35
Slovis calls out the signals, fades back to pass
he has time to throw, Slovis fires
medium hitch to Copeland,K complete at the 46
gain of 14

14:14 1st and 10 from the 49
Slovis fades back to pass, medium straight pass to Copeland,K
gain of 16

13:37 from the 35 1st and 10
Holowaty and Reed are blitzing
hand off to Beckerman, off tackle right
gain of 3

12:54 2nd and 7 at the 32
shotgun formation, Slovis fades back to pass
slant pass to Copeland,K, complete
gain of 12

12:09 1st and 10 from the Admirals 20
Slovis is on the run, he better get rid of it!
he flips to Copeland,K
incomplete

12:03 2nd and 10 from the 20
shotgun formation, Slovis fades back to pass
medium hitch to Chavous, Chavous stretches and makes the catch
9 yards

11:27 3rd and 1
Severson with the hand off
at the 7 first down
gain of 4

10:45 1st and goal from the 7
man in motion, here comes Reed on the blitz
Severson picks it up, Slovis with a quick drop
quick cross to Chavous
Chavous stretches
Chavous makes the catch

TOUCHDOWN!



Milton will try the point after, it's GOOD

Carson City 7 Orlando 0

Un premier drive mené à 100 à l'heure par les Cobras qui ont décidé d'imprimer leur rythme d'entrée.

10:40 here's the kick from Milton
Peoples* catches it at the 6, return of 20

10:31  1st and 10
Grimson pitches left to Rullo, gain of 7

9:53 2nd and 3
Grimson pitches right to Walker
first down, gain of 4

9:10 1st and 10 from the 37
good coverage downfield, heavy rush
Grimson is scrambling, he tosses to Silovich
complete at the 45 first down gain of 14

8:28  1st and 10 from the 49
man in motion, Walker with the hand off
gain of 6

7:43 2nd and 4
Grimson fades back to pass
quick over the middle to Royster, complete
gain of 2

7:01 3rd and 2 at the 41
draw to Walker, first down, gain of 3

6:18 1st and 10 at the 38
hand off to Rullo
big hole, first down, gain of 12

5:41 1st and 10 from the 26
Grimson pitches right to Walker
3 yard gain

4:59 2nd and 7 at the 23
Grimson fades back to pass
medium hitch to Coperone
he's open, great catch by Coperone! he broke the tackle! he has room to run
gain of 14

Penalty : Offense Holding/Fraley 10 yards

2nd and 17 from the 33
Walker with the hand off
room to run! gain of 14

Penalty : Offense Holding/Sale 10 yards

2nd and 27 from the 43
4:46 in the 1st
Grimson fades back to pass, medium slant to Tranquill
incomplete

Penalty : 4:46 Def Pass Interference/Blades 14 yards - First Down

4:41 1st and 10
hand off to Rullo, gain of 4

4:00 2nd and 6
at the 25
Grimson fades deep in the pocket
screen to Walker
complete in the backfield, gain of 5

3:23  3rd and 1 from the Cobras 20
Walker with the hand off
gain of 10

2:40 1st and goal at the 10
Grimson fades back to pass, he's sacked by Swisher
Loss of 8

1:59 2nd and goal
Grimson fades back to pass
he has time to throw, medium hitch to Tranquill, complete, 11 yards

1:23 3rd and goal from the 7
Grimson fades back to pass
short hitch to Tranquill, complete at the 2, gain of 5

0:41 4th and goal
They'll go for the score
from the 2 !
they're chewing up the clock
hand off to Walker, sweep left
he needs a block
he cuts through the line

Touchdown Orlando !



Subis will try the point after, it's GOOD

Carson City 7 Orlando 7

La réponse immédiate des Admirals, avec un gros Drive de 6 minutes,
cette finale est partie sur les chapeaux de roue, comme on dit chez nous.

0:37 here's the kick from Subis
return of 19

0:30 1st and 10 from the 27
Beckerman with the hand off, no gain

END OF THE FIRST QUARTER

15:00 2nd and 10
from the 27
Slovis fades back to pass
slant pass to Copeland,K, complete, gain of 9

14:17 3rd and 1
from the 36
Beckerman with the hand off
Beckerman with an opening
big hole
he has room to run
50, he's got the 40, he cuts back at the 30
he could go all the way!
20, past the 15, 10, Figgins finally brings him down at the 8
gain of 56 yards !

13:36 1st and goal
from the 8
hand off to Beckerman, no gain

12:59 2nd and goal
from the 8
hand off to Beckerman, gain of 4

12:20 3rd and goal from the 4
Slovis fades back to pass, short sideline pass to Ruckert
incomplete

12:13 Field-Goal - 21 yard attempt for Milton

the kick is up
it's low, it's dead center, it's good

Carson City 10 Orlando 7

Une énorme course de 56 yards, mal conclue par l'attaque de Carson City, ce n'est pas l'habitude de se contenter d'un coup de pied dans les 10 yards adverses

12:08 the kick from Milton
26 yard return

11:58 from the 31
1st and 10
Grimson pitches left to Walker
gain of 14

11:12 1st and 10 from the 45
Grimson gives to Rullo
gain of 1

10:37 2nd and 9
Grimson fades back to pass
Grimson throws, bomb to Silovich
he's open, complete at the 17, gain of 37 yards !

9:56 1st and 10 from the 17
Rullo with the hand off, no gain

9:21 2nd and 10 at the 17
Rullo with the hand off; gain of 7

8:40 3rd and 3 at the 10
Grimson fades back to pass
Grimson throws, medium hitch to Tranquill
complete
TOUCHDOWN!



Subis will try the point after
it's GOOD

Carson City 10 Orlando 14

Grimson et l'attaque d'Orlando a été clinique sur ce Drive, le gros gain de Silovich permet de marquer 7 points.

8:36 here's the kick from Subis
Appleby at the 6
return of 27

8:29 1st and 10 from the 33
Beckerman with the hand off
gain of 7

there's an injury on the field, It's Figgins from Orlando
Out this game.

Penalty Offense Tripping/Below 10 yards

8:24 1st and 20 at the 23
Slovis fades back to pass
off the hands of Ruckert

8:19 from the 23
2nd and 20
hand off to Beckerman, 2 yards

7:41  3rd and 18
at the 25
shotgun formation
Slovis fades back to pass
long slant to Fulton,D
incomplete

7:37 Potters back in punt formation
Matthews with the snap
the kick
Wenberg catches it at the 29
big hole
he has room to run
he's still on his feet
Wenberg could go
he'll score
TOUCHDOWN!!!



Subis will try the point after
it's GOOD

Carson City 10 Orlando 21

Et voilà les unités spéciales des Admirals qui font payer cash le premier punt des Cobras et Weinberg marque son 3ème retour de punt de la saison, le plus important.
Voilà Orlando avec 11 points d'avance

7:31 here's the kick from Subis
shallow kick
Appleby from the 6
30 yard return

7:24 1st and 10
Slovis fades back to pass
crossing pass to Chavous, complete, 14 yards

6:44 1st and 10 from the 50
Beckerman with the hand off
gain of 2

6:04 2nd and 8 from the 48
hand off to Beckerman
no where to run, 3 yard loss

5:23 from the 49
3rd and 11
Slovis fades back to pass
medium straight pass to Ruckert
complete, first down, gain of 14

4:43 1st and 10
from the 37
Slovis gives to Beckerman
Loss of 1

3:58 2nd and 11 from the 38
Slovis calls out the signals
short out to Ruckert
complete, with daylight, gain of 20

3:17 1st and 10
Defense Enchroachment/Trushell 5 yards
Slovis calls out the signals
hand off to Beckerman, gain of 4

Penalty Offense Holding/Matthews 10 yards

3:10 1st and 15
Slovis fades back to pass
hitch pass to Ruckert
complete, he has room to run
gain of 15

injury timeout, It's Reed from Orlando, Out this game

3:01 2nd and inches from the 8
Slovis fades back to pass
quick over the middle to Kavanaugh
he's open, complete
Touchdown!



Milton will try the point after
it's GOOD

Carson City 17 Orlando 21

La grosse force des Cobras, ne jamais s'énerver, un drive quasi parfait pour revenir au score.

2:54 Milton to kick off
Couch catches it at the 4
return of 28

2:44 in the 2nd
Walker with the hand off
big hole
he has room to run
12 yards

2:16 1st and 10
at the 44
Grimson fades back to pass, he's sacked by Ewbank*
10 yard loss

2:00  2nd and 20
Grimson fades back to pass
medium out to Royster
complete at the 47, gain of 14

1:51 from the 48
3rd and 6
Grimson fades deep in the pocket
heavy rush
screen outside to Royster
intercepted by Blades!
he's got it at the 50, he fights for yardage, he has room to run, he could go all the way

TOUCHDOWN!



Milton will try the point after
it's GOOD

Carson City 24 Orlando 21

Et voilà, en moins de 6 minutes, retournement de situation, les Cobras repassent devant

1:37 Milton to kick off
return of 25

1:28 1st and 10 from the 30
Grimson fires
incomplete

2nd and 10 from the 30
1:24 in the 2nd
Grimson fades back to pass
he finds Royster, gain of 5

0:59 from the 35
3rd and 5
hurry up offense
Grimson calls out the signals
incomplete

0:53 Cowen back in punt formation
Return of 12
Punt of 49

0:47 1st and 10 from the 28
Slovis fades back to pass
medium out to Copeland,K
complete at the 40
he broke the tackle!
with daylight, at the 50, he cuts back at the 40
gain of 33

TIME OUT Carson City

0:37 from the 39
1st and 10
Slovis fades back to pass, incomplete

0:31 2nd and 10 from the 39
Slovis with a quick drop, short out to Severson, incomplete

0:26 3rd and 10 from the 39
Slovis fades back to pass
heavy rush, he's scrambling
gain of 6

TIME OUT Carson City

0:17 50 yard attempt for Milton
the kick is up
it's dead center
it's good



Carson City 27 Orlando 21

Un gros coup de pied de 50 yards pour Milton, peu en réussite cette saison (75%) qui réussit son Field Goal le plus long au bon moment

0:11 here's the kick from Milton
return of 29

Penalty Illegal Block-Receiving Team/Angilau 10 yards

0:07 1st and 10 from the 9
Grimson gives to Rullo
gain of 2

HALF-TIME

CARSON CITY 27 - ORLANDO 21

Une première mi-temps électrique. Après avoir été secoués, les Cobras on pris les devant mais ça reste accroché.

On laisse la place au concert de la mi-temps,
c'est donc le groupe METRIC qui assure le show

THIRD QUARTER

here's the kick from Milton
Couch from the 4
37 yard return

Penalty Illegal Block-Receiving Team/Sale 10 yards

14:56 from the 15
1st and 10
Walker with the hand off
gain of 10

1st and 10 from the 25
Grimson pitches left to Rullo
6 yards

Penalty Offense Holding/Fraley 10 yards

14:05 1st and 20 from the 15
Grimson pitches left to Rullo
Loss of 4



13:18 2nd and 24
man in motion
Grimson fades back to pass
long out to Coperone
Coperone makes the catch
gain of 22

there's an injury on the field
It's Gedeon from Carson City, Out this game.

13:09 3rd and 2 from the 33
Grimson gives to Walker
Loss of 3

12:22 Cowen back in punt formation
Return of 14
Punt of 44 yards

1st and 15
Slovis fades back to pass
he tosses to Chavous
nice pass, complete, gain of 23

Penalty Off Illegal Formation/Klassen 5 yards
Penalty Off Illegal Formation/Sewell 5 yards

12:08 1st and 20 at the 30
Slovis fades back to pass
long slant to Ruckert, 20 yards

injury timeout, It's Chavous from Carson City, Out this game.

Les blessures commencent à s'accumuler, on a 2 joueurs de chaque côtés qui ne reviendront pas.

12:00 from the 50
1st and 10
Slovis pitches left to Beckerman, gain of 6

11:19 2nd and 4 at the 44
hand off to Severson,
gain of 3

10:36 3rd and 1
at the 41
Slovis gives to Beckerman, no gain

9:51 4th and 1 from the 41
Beckerman with the hand off, gain of 7

9:14 1st and 10
from the 34
hand off to Severson, gain of 5

8:34 2nd and 5 from the 29
hand off to Beckerman, no gain

7:56 3rd and 5
Beckerman with the hand off, gain of 5, First Down

7:11 1st and 10
from the 24
Slovis throws, medium hitch to Trammel
he's open, Trammel dropped it!

7:03 2nd and 10 from the 24
Slovis fades back to pass
hitch pass to Trammel, complete at the 15, gain of 9

6:22 3rd and 1 from the 15
Slovis fades back to pass, medium button hook to Beckerman
gain of 13

5:40 1st and goal
Slovis with a quick drop
short hitch to Fulton,D, incomplete

injury timeout, It's Egbuka from Orlando, Out this game.

5:32 from the 2
2nd and goal
Slovis fades back to pass, in the flat to Fulton,D, Fulton,D dropped it!

5:26 from the 2
3rd and goal
Slovis fades back to pass
heavy rush,
he's scrambling
there he goes,
he cuts through the line

Touchdown!

Milton will try the point after, he made it

Carson City 34 Orlando 21

Sans Chavous et avec un Kavanaugh muselé, Slovis a dû faire avec les drops des WR remplaçants mais il finit lui même le travail, les Cobras font le break.

here's the kick from Milton
30 yard return

Une finale offensive !

5:11 1st and 10 from the 36
Grimson fades back to pass
incomplete

5:07 2nd and 10 at the 36
Grimson fades back to pass
medium cross to Coperone
incomplete

5:01 3rd and 10 from the 36
Grimson fades back to pass
medium slant to Wadman
incomplete

Penalty Offense Holding/Boatwrght* 0

4:54 Cowen back in punt formation
Punt of 47

4:49 1st and 10
from the 17
Slovis pitches left to Beckerman
gain of 4

there's an injury on the field,
It's Beckerman from Carson City, Out this game.

4:44 2nd and 6 from the 21
draw to Rodgers,J
gain of 1

3:58 3rd and 5 from the 22
Slovis fades back to pass
short button hook to Trammel, complete at the 28
gain of 6

3:09 1st and 10
Slovis fades back to pass
Slovis fires
medium out to Copeland,K, complete at the 40
gain of 12

2:25 from the 40
1st and 10
Slovis gives to Severson
no gain

1:43 2nd and 10 from the 40
draw to Rodgers,J
gain of 1

0:59 3rd and 9 from the 41
Slovis fades back to pass
incomplete

0:54 Potters back in punt formation
Punt of 59 yards

0:48 1st and 10 from the 20
Grimson pitches left to Walker
gain of 5

0:10 from the 25
2nd and 5
hand off to Walker, no gain

END OF THE THIRD QUARTER

FOURTH QUARTER

15:00 3rd and 5 from the 25
Grimson fades back to pass
he's scrambling
gain of 6

14:18 1st and 10
Offense False Start/Team 5 yards
Grimson fades back to pass
short in to Silovich
complete at the 39, gain of 8

13:43 2nd and 7 from the 34
Grimson gives to Walker
gain of 2

13:09 3rd and 5 from the 36
Grimson fades back to pass
incomplete

13:05 Cowen back in punt formation
Punt of 48

Le match a perdu en intensité. L'attaque d'Orlando n'y arrive plus

12:58 1st and 10 from the 33
Slovis fades back to pass
Slovis throws
it's deep
down the sidelines to Trammel
he's open, complete at the 25
with daylight, 48 yard gain

12:09 1st and 10
draw to Rodgers,J, gain of 5

11:23 2nd and 5 from the 14
hand off to Rodgers,J
7 yards

10:39 1st and goal from the 7
Off Delay Of Game/Team 5 yards
Rodgers,J, off tackle left
gain of 3

9:54 2nd and goal
from the 9
Slovis fades back to pass
there he goes, gain of 5

9:07 3rd and goal from the 4
Slovis fades back to pass
incomplete

9:02 21 yard attempt for Milton

the kick is up
it's dead center
it's good

Carson City 37 Orlando 21



Les Cobras n'ont pas joué la 4ème comme à leur habitude, c'est une finale, on prend les points.

8:55 here's the kick from Milton
Offense False Start/Sale 5
Couch from the 6
34 yard return

Pen-ORL5

8:45 1st and 15
hand off to Rullo
gain of 1

8:18 2nd and 14
Grimson fades back to pass
he dumps it to Silovich
he's open, complete at the 44
8 yard gain

7:53 3rd and 6 from the 44
hurry up offense
Grimson fades back to pass
medium slant to Royster
incomplete

7:45 4th and 6 from the 44
Orlando will go for the first down
Grimson fades back to pass to Royster
he's open, complete at the 44
he broke the tackle!
gain of 12
FUMBLE !!
pounced on by Sale(ORL)
return of 0

7:38 1st and 10
from the 44
Rullo with the hand off
gain of 5

7:08 2nd and 5
from the 39
hurry up offense
Grimson gives to Rullo
gain of 4

6:41 3rd and 1 from the 35
hurry up offense
hand off to Rullo
no gain

6:29 4th and 1 from the 35
Grimson gives to Walker
he breaks the tackle
gain of 11

5:58 from the 24
1st and 10
Grimson fades back to pass
he has time to throw, medium hitch to Royster
gain of 9

5:33 2nd and 1 from the 15
hurry up offense
Grimson fades back to pass
medium hitch to Takacs, gain of 12

5:06 1st and goal from the 3
hurry up offense
Grimson fades back to pass
incomplete

5:02 2nd and goal
Grimson is scrambling
he finds Rullo, he's covered in the end zone
incomplete

Grimson is Out, Stockton will finish the game

4:58 from the 3
3rd and goal
Stockton fades back to pass
short slant to Tranquill
complete
Touchdown!



Subis will try the point after
it's GOOD

Carson City 37 Orlando 28

Un bon drive, Stockton a remplacé Grimson et aura réussi son entrée. Il
reste encore du temps pour Orlando, il va falloir stopper de suite les Cobras.

4:53 here's the kick from Subis
return of 31

from the 35
1st and 10
4:44 left in the game
Rodgers,J with the hand off
1 yard gain


3:53 2nd and 9 from the 36
I formation
Slovis fades back to pass
shovel pass to Ruckert
gain of 6

3rd and 3 at the 42
2:59 left in the game
hand off to Rodgers,J
gain of 3
near the first down, they'll need to measure it... he got it

Time Out Orlando

Un premier down qui fait mal, à quelques inches près.

1st and 10 from the 45
2:48 left in the game
Slovis pitches right to Rodgers,J
no gain

Time Out Orlando

2:44 2nd and 10
from the 45
Slovis gives to Rodgers,J
no gain

Time Out Orlando

2:36 3rd and 10
from the 45
Slovis pitches right to Godslevske
gain of 7

Potters back in punt formation
Punt of 45 yards

Orlando va récupérer le ballon mais n'a plus de temps morts maintenant.